Ezekiel 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و به گوش خود شنیدم که آن چرخها را ’چرخهای گردان‘ میخواندند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وبه سمع من به آن چرخها ندا دردادند که «ای چرخها!»
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هر فرشته چهار رو داشت. روی اولی مثل روی گاو، از دومی مانند روی انسان، از سومی شبیه روی شیر و از چهارمی همچون روی عقاب بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
ندایی شنیدم که میگفت: «چرخهای گردان.»