Ezekiel 12:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس اين پيغام از طرف خداوند نازل شد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

«ای انسان خاکی، قوم اسرائیل می گویند که رؤیاها و پیشگویی های تو در آیندۀ خیلی دور عملی می شوند.پس تو به آن ها بگو که خداوند متعال چنین می فرماید: بعد از این هر چه بگویم آن را بدون تأخیر اجرا می کنم و کار های من به تعویق نمی افتد.» خداوند متعال فرموده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دوباره خداوند به من چنین فرمود: