Ezekiel 15:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آيا چوبش مصرفی دارد؟ آيا میتوان با آن ميخی ساخت و ظروف را بر آن آويخت؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آیا چوب آن برای ساختن چیزی به کار میآید؟ و یا از چوب آن میخی برای آویزان کردن چیزی میتوان ساخت؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
آیا چوب از آن برای کردن هیچ کاری گرفته میشود؟ یا میخی از آن برای آویختن هیچ ظرفی میگیرند؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آیا از چوب آن چیزی ساخته می شود؟ آیا می توان از آن میخی برای آویختن چیزی ساخت؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آیا از چوب آن برای ساختن چیزی استفاده میکنند؟ یا از آن میخی برای آویختن چیزی میسازند؟