Ezekiel 16:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

تو فرزندان مرا كشتی و برای بتها قربانی كردی و سوزاندی و

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

که فرزندان مرا نیز کشتی و آنها را با گذراندن از آتش به بتها تسلیم کردی؟

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که پسران مرا نیز کشتی و ایشان راتسلیم نمودی که برای آنها از آتش گذرانیده شوند؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

که فرزندان مرا کشتی و بعنوان قربانی به بتها تقدیم کردی؟

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

که فرزندان مرا کشتی و به عنوان قربانی به بُتها تقدیم کردی؟