Ezekiel 16:58 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بنابراين، به سزای شرارتها واعمال زشت خود خواهی رسيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

خداوند می‌فرماید: تو متحمل عواقب هرزگی و اعمال کراهت‌آورت خواهی شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس خداوند می‌فرماید که «تو قباحت ورجاسات خود را متحمل خواهی شد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پس تو باید به سزای اعمال بد و گناهانت برسی.» خداوند متعال چنین فرموده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پس تو باید به سزای کارهای بد و گناهانت برسی.»