Ezekiel 20:45 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس اين پيغام از جانب خداوند به من رسيد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به آن ها بگو که ای جنگل انبوه به کلام خداوند متعال گوش بده که می فرماید: من آتشی در تو می افروزم و تمام درختان سبز و خشک ترا با شعله های خاموش نشدنی آن می سوزانم. آن آتش همه چیز را، از شمال تا جنوب طعمۀ خود می سازد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

خداوند به من فرمود: