Ezekiel 22:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اماكن مقدس مرا خوار میشمارند و حرمت روزهای سبت را نگاه نمیدارند؛
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
چیزهای مقدس مرا خوار شمرده و شَبّاتهای مرا بیحرمت کردهاید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وتو مقدس های مرا خوار شمرده، سبت های مرابی عصمت نمودی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اماکن مقدس مرا خوار شمردند و روز سبت مرا بی حرمت کردند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اماکن مقدّس مرا خوار شمردند و روز سبت مرا بیحرمت کردند.