Ezekiel 23:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ديدم كه او نيز آلوده شد و به راه خواهر بزرگترش رفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و دیدم که او نیز خود را نجس ساخته و هر دو به یک راه رفته‌اند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ودیدم که او نیز نجس گردیده و طریق هردوی ایشان یک بوده است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اُهولیبه روزبروز در فساد و هرزگی عمیقتر فرومی رفت. تصاویر مردان بابلی که با لباس سرخ، کمربندهای قشنگ و دستارهای رنگارنگ، بر دیوار نقش شده بودند او را مجذوب خود ساختند. اینها سرداران بابلی بودند که زادگاه شان سرزمین کلدانیان بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دیدم که او نیز آلوده شده است و هر دو به یک راه رفته‌اند.