Ezekiel 27:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و اهالی ددان نمدهای نفيس برای زين اسبهايت به تو می‌فروشند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دِدان در داد و ستد با تو، زین‌پوشها به جهت سواری به تو می‌دادند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ددان با زین پوشهای نفیس به جهت سواری سوداگران توبودند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

عربها و بزرگان قیدار که معامله دار دلخواه تو هستند، بره و قوچ و بز را برایت وارد می کنند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

مردم ددان، به عوض کالاهای تو، نمد برای زین اسب می‌دادند.