Ezekiel 28:3 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به‌درستی که از دانیال حکیمتری، و هیچ رازی بر تو پوشیده نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اینک تو از دانیال حکیم تر هستی و هیچ سری از تو مخفی نیست؟

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

تو ادعا می کنی که از دانیال داناتری و هیچ رازی از تو پوشیده نیست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به راستی تو از دانیال حکیمتر هستی و هیچ رمزی از تو پوشیده نیست.