Ezekiel 37:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هر دو آنها را بهم بچسبان تا مثل يک عصا در دستت باشند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه عصاها را به یکدیگر وصل کرده، یک عصا بساز تا در دستت یکی باشند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و آنها را برای خودت با یکدیگریک عصا ساز تا در دستت یک باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هر دو عصا را نوک بنوک بهم چسپانده بصورت یک عصا بساز و در دستت بگیر.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و انتهای دو چوب را طوری نگه‌دار که یک چوب به‌نظر بیایند