Ezekiel 37:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس در حالی که آن عصاها که بر آنها نوشتی، در دست تو در برابر دیدگان ایشان است،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس آن عصاها که بر آنها نوشتی در دست تو در نظر ایشان باشد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
تا بصورت یک قوم واحد درآیند. یک پادشاه بر همۀ ایشان حکومت خواهد کرد و دیگر به دو قوم تقسیم نخواهند شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«هنگامیکه چوبدستیهایی را که بر روی آنها نوشتهای در برابر چشمانشان در دست داری،