Ezekiel 39:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

(در آن محل شهری به نام اين سپاهيان خواهد بود.) به اين ترتيب، زمين بار ديگر پاک خواهد شد.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و شهر هامونَه نیز در آنجا خواهد بود. پس بدین‌گونه زمین را طاهر خواهند ساخت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اسم شهرنیز هامونه خواهد بود. پس زمین را طاهر خواهندساخت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

(در نزدیک آنجا شهری بنام این سپاهیان می باشد.) به این ترتیب آن سرزمین دوباره پاک می شود.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

(در نزدیکی آنجا شهری به نام ارتش نامگذاری خواهد شد) و به این ترتیب سرزمین دوباره پاک می‌شود.»