Ezekiel 39:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

قوم اسرائيل نيز خواهند دانست كه من خداوند، خدای ايشان هستم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از آن روز به بعد خاندان اسرائیل خواهند دانست که من یهوه، خدای ایشان هستم.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خاندان اسرائیل از آن روز و بعد خواهنددانست که یهوه خدای ایشان من هستم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و از آن ببعد، قوم اسرائیل می دانند که من، خداوند، خدای شان هستم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و از آن به بعد، قوم اسرائیل می‌دانند که من، خداوند، خدای ایشان هستم.