Ezekiel 39:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
در صحرا از پای درخواهيد آمد. من كه خداوند هستم اين را گفتهام.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خداوندگارْ یهوه میفرماید که بر پهنۀ دشت خواهی افتاد، زیرا که من سخن گفتهام.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خداوند یهوه میگوید که به روی صحرا خواهی افتاد زیرا که من تکلم نمودهام.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
همۀ تان در صحرا می میرید. من، خداوند متعال، این را گفته ام.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها در مزرعه خواهند افتاد. من، خداوند متعال سخن گفتهام.
Recommended Reading