Ezekiel 42:19 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سپس به جانب غربی روی نمود و آن را اندازه گرفت، که آن نیز پانصد ذِراع بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس به سوی جانب غربی برگشته، آن را به نی پیمایش پانصد نی پیمود.هر‌چهار جانب آن را پیمود وآن را دیواری بود که طولش پانصد و عرضش پانصد (نی) بود تا در میان مقدس و غیرمقدس فرق گذارد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

یک دیوار، جایگاه مقدس را از جاهای دیگر جدا می ساخت.