Ezekiel 47:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«زمين محدود ميان اين مرزها بايد بين قبايل اسرائيل تقسيم شود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«بدینسان، این سرزمین را بر حسب قبایل اسرائیل میان خود تقسیم کنید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس این زمین را برای خود برحسب اسباط اسرائیل تقسیم خواهید نمود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
این زمین را بین قبایل اسرائیل تقسیم کن
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«این سرزمین را بین طایفهها تقسیم کنید،