Ezekiel 5:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چند تار مو نيز نگاه‌دار و در ردای خود مخفی ساز.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و از آن مویها اندکی برگیر و بر دامن ردای خود ببند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اندکی از آن را گرفته، آنها را در دامن خود ببند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سپس چند تار مو را نیز نگاهدار و در لباس خود مخفی ساز.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اندکی از آن را بگیر و در ردای خود ببند.