Ezra 10:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

از لاويان: يوزاباد، شمعی، قلايا (معروف به قليطا)، فتحيا، يهودا، اليعزر.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از خاندان لاویان: یوزاباد، شِمعی، قِلایا که همان قِلیطا باشد، فِتَحیا، یهودا و اِلعازار.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ازلاویان، یوزاباد و شمعی و قلایا که قلیطا باشد. وفتحیا و یهودا و الیعزر.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از لاویان: یُوزاباد، شِمعی، قَلایا (که قَلیطا نیز نامیده می شود)، فَتَحیا، یهودا، و اَلِیَعَزر.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از لاویان: یوزاباد، شمعی، قلایا (كه قلیطا نیز نامیده می‌شود)، فتحیا، یهودا، الیعزر.