Ezra 10:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
از طايفۀ حاشوم: متنای، متاته، زاباد، اليفلط، يريمای، منسی، شمعی.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از خاندان حاشوم: مَتِنای، مَتَّتَّا، زاباد، اِلیفِلِط، یِرِمای، مَنَسی و شِمعی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ازبنی حاشوم، متنای و متاته و زاباد و الیفلط ویریمای و منسی و شمعی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
از خاندان بانی: مَعَدای، عَمرام، اویل، بنایا، بِیدِیا، کَلوهی، وَنیا، مریموت، اَلِیاشیب مَتَنیا، مَتِنای، یَعسُو.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از خاندان بای: معدای، عمرام، اوئیل، بنایاهو، بیدیا، کلوهی، ونیا، مریموت، الیاشیب، متنیا، متنای، یعسو.