Ezra 2:70 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس كاهنان، لاويان، خوانندگان و نوازندگان و نگهبانان و خدمتگزاران خانۀ خدا و بعضی از مردم در اورشليم و شهرهای اطراف آن ساكن شدند. بقيه قوم نيز به شهرهای خود رفتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پس کاهنان و لاویان و برخی از مردم و سرایندگان و دربانان و خادمان معبد در شهرهای خود ساکن شدند و تمامی دیگر اسرائیلیان نیز در شهرهای خود قرار گزیدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس کاهنان و لاویان و بعضی از قوم و مغنیان و دربانان و نتینیم در شهرهای خودساکن شدند و تمامی اسرائیل در شهرهای خودمسکن گرفتند.