Ezra 8:6 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

از خاندان عادین: عِبِد پسر یوناتان، همراه با ۵۰ مرد دیگر؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

ازبنی عادین، عابد بن یوناتان و با او پنجاه نفر ازذکور.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به لطف خدا آن ها یکی از لاویان را بنام شرَبیا، از خاندان مَحلی که شخصی برجسته بود، به همراه هجده نفر از پسران و برادرانش فرستادند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به لطف خدا آنها یکی از لاویان به نام شربیا از خاندان مَحلی را که شخص برجسته‌ای بود به همراه هجده نفر از پسران و برادرانش فرستادند.