Galatians 2:8 — Compare Translations

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

زیرا او که از طریق پطرس چون رسولِ یهودیان عمل کرد، از طریق من نیز چون رسولِ غیریهودیان عمل نمود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا او که برای رسالت مختونان در پطرس عمل کرد، در من هم برای امت‌ها عمل کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همان خدائی که به من قدرت داد تا رسول غیر یهودیان باشم، به پِترُس نیز قدرت بخشید تا رسول یهودیان باشد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

همان خدایی كه به پطرس قدرت داد تا رسول یهودیان باشد، به من نیز قدرت داد تا رسول غیر یهودیان باشم.