Galatians 3:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
زيرا همگی ما در اثر ايمان به عيسی مسيح فرزندان خدا میباشيم؛
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا در مسیحْ عیسی، شما همه به واسطۀ ایمان، پسران خدایید.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا همگی شما بوسیله ایمان در مسیح عیسی، پسران خدا میباشید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زیرا ایمان باعث شد که همۀ شما در پیوستگی با مسیح عیسی فرزندان خدا باشید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زیرا ایمان باعث شد كه همهٔ شما در اتّحاد با مسیح عیسی فرزندان خدا باشید.