Galatians 5:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هنگامی كه از اميال و خواسته‌های نادرست خود پيروی می‌كنيد، اين گناهان وارد زندگی شما می‌شوند: زنا و انحرافات جنسی و بی‌عفتی؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اعمال نَفْس روشن است: بی‌عفتی، ناپاکی، و هرزگی؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اعمال جسم آشکار است، یعنی زنا وفسق و ناپاکی و فجور،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اعمال طبیعت نفسانی آشکارند: زنا، ناپاکی، هرزگی،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کارهای طبیعت نفسانی آشكارند: زنا، ناپاكی، هرزگی،