Galatians 5:23 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هيچيک از اين صفات پسنديده، تضادی با احكام مذهبی و شريعت يهود ندارند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

فروتنی و خویشتنداری است. هیچ شریعتی مخالف اینها نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

که هیچ شریعت مانع چنین کارها نیست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

فروتنی و خویشتنداری است که هیچ قانونی که بر خلاف چنین کارها باشد، وجود ندارد

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

فروتنی و خویشتنداری است كه هیچ قانونی كه برخلاف چنین كارها باشد، وجود ندارد.