Galatians 6:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس ای برادران، از انجام كار نيک خسته نشويم، زيرا بزودی پاداش خود را درو خواهيم كرد، بشرطی كه دست از كار نكشيم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لذا از انجام کار نیک خسته نشویم، زیرا اگر دست از کار برنداریم، در زمان مناسب محصول را درو خواهیم کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

لیکن از نیکوکاری خسته نشویم زیرا که درموسم آن درو خواهیم کرد اگر ملول نشویم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

از انجام نیکوکاری خسته نشویم زیرا اگر دست از کار نکشیم در وقت مناسب محصول خود را درو خواهیم کرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

از انجام نیكوكاری خسته نشویم زیرا اگر دست از كار نكشیم، در وقت مناسب محصول خود را درو خواهیم كرد.