Genesis 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خدا فَلَک را ’آسمان‘ نامید. شامگاه شد و بامداد آمد، روز دوّم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و خدا فلک را آسمان نامید. و شام بود و صبح بود، روزی دوم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدا فضا را آسمان نامید. شب گذشت و صبح شد. این بود روز دوم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدا فلک را آسمان نامید. شب گذشت و صبح فرا رسید، این بود روز دوم.