Genesis 10:26 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

الموداد، شالف، حضرموت، يارح، هدورام، اوزال، دقله، عوبال، ابيمائيل، شبا، اوفير، حويله و يوباب پسران يُقطان بودند. ايشان از نواحی ميشا تا كوهستانهای شرقی سفاره پراكنده بودند و در آنجا زندگی می‌كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یُقطان پدرِ اَلموداد، شِلِف، حَضَرمَوِت، یِرَخ،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یقطان، الموداد و شالف و حضرموت و یارح را آورد،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هدورام، اوزال، دِقله،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پسران ‌یقطان ‌عبارت ‌بودند از: الموداد، شالف‌، حضرموت‌، یارح‌،