Genesis 11:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در آن روزگار همۀ مردم جهان به يک زبان سخن می‌گفتند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و اما، تمامی زمین را یک زبان و یک گفتار بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و تمام جهان را یک زبان و یک لغت بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در آن زمان مردم سراسر جهان فقط یک زبان داشتند و کلمات آن ها یکی بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در آن ‌زمان‌ مردم ‌سراسر جهان ‌فقط ‌یک ‌زبان ‌داشتند و كلمات ‌آنها یكی بود.