Genesis 14:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و حوریان را نیز در کوهستان ایشان، سِعیر، تا ایلفاران در حاشیۀ صحرا.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و حوریان را در کوه ایشان، سعیر، تا ایل فاران که متصل به صحراست.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
و حوریان را در کوههای ادوم تا ایلپاران که نزدیک صحرا است تعقیب نموده شکست دادند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
و حوریان را در كوههای اَدوم تا الپاران كه نزدیک صحراست تعقیب نموده، شكست دادند.