Genesis 19:32 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس بيا به او شراب بنوشانيم و با وی همبستر شويم و به اين طريق نسل پدرمان را حفظ كنيم.»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بیا تا پدرمان را شراب بنوشانیم و با او همخواب شویم تا نسلی از پدر خویش نگاه داریم.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بیا تا پدر خود را شراب بنوشانیم، و با او هم بستر شویم، تا نسلی از پدرخود نگاه داریم.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بیا پدر خود را نشئه بسازیم و با او همبستر شویم تا از او صاحب اولاد گردیم.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بیا پدر خود را مست‌ كنیم‌ و با او همخواب ‌شویم‌ تا از او بچّه‌دار شویم‌.»