Genesis 21:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ابراهيم پسرش را اِسحاق (يعنی «خنده») نام نهاد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ابراهیم پسر خود را که سارا برایش زاده بود، اسحاق نامید؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و ابراهیم، پسر مولود خودرا، که ساره از وی زایید، اسحاق نام نهاد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ابراهیم اسم او را اسحاق گذاشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ابراهیم‌ اسم‌ او را اسحاق‌ گذاشت‌.