Genesis 22:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
سپس او كارد را بالا برد تا اسحاق را قربانی كند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه دست دراز کرد و چاقو را گرفت تا پسر خود را ذبح کند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ابراهیم، دست خودرا دراز کرده، کارد را گرفت، تا پسر خویش را ذبح نماید.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
سپس کارد را به دست گرفت تا او را قربانی کند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سپس چاقو را به دست گرفت تا او را قربانی كند.
Recommended Reading