Genesis 26:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
غلامان او نيز چاه تازهای در درۀ جرار كَنده، در قعر آن به آب روان رسيدند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خادمان اسحاق در آن وادی چاه زدند و در آنجا به آب روان دست یافتند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
ونوکران اسحاق در آن وادی حفره زدند، و چاه آب زندهای در آنجا یافتند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
غلامان اسحاق در سرزمین جرار چاهی کندند که آب داشت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
غلامان اسحاق در وادی جرار چاهی كندند كه آب داشت.