Genesis 26:30 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پس اسحاق مهمانی‌ای برای آنها بر پا نمود و خوردند و آشاميدند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه اسحاق ضیافتی برای آنان بر پا کرد، و ایشان خوردند و نوشیدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

آنگاه برای ایشان ضیافتی برپا نمود، وخوردند و آشامیدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اسحاق یک مهمانی به افتخار آن ها ترتیب داد. آن ها خوردند و نوشیدند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اسحاق ‌یک ‌مهمانی به ‌افتخار آنها ترتیب ‌داد. آنها خوردند و نوشیدند.