Genesis 27:17 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و غذای خوش طعمی را كه درست كرده بود همراه با نانی كه پخته بود به دست يعقوب داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سپس خوراک خوش‌طعم و نانی را که مهیا کرده بود به دست پسرش یعقوب داد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و خورش ونانی که ساخته بود، به‌دست پسر خود یعقوب سپرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سپس آن غذای خوشمزه را با مقداری از نانی که پخته بود به او داد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سپس‌ آن‌ غذای خوشمزه‌ را با مقداری از نانی كه ‌پخته ‌بود به ‌او داد.