Genesis 27:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
اسحاق گفت: «اینک من پیر شده‌ام و روز مرگ خود را نمی‌دانم.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
گفت: «اینک پیر شده‌ام و وقت اجل خود را نمی دانم.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اسحاق گفت: «می بینی که من دیگر پیر شده ام و نزدیک به مُردن هستم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
اسحاق ‌گفت‌: «می‌بینی كه ‌من‌ دیگر پیر شده‌ام ‌و ممكن‌ است ‌بمیرم‌.