Genesis 30:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

بلهه كنيز راحيل، باز آبستن شد و دومين پسر را برای يعقوب زاييد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بِلهَه کنیز راحیل بار دیگر باردار شد و دوّمین پسر را برای یعقوب بزاد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بلهه، کنیز راحیل، بازحامله شده، پسر دومین برای یعقوب زایید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بلهه بار دیگر حامله شد و پسر دیگری برای یعقوب بدنیا آورد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

بلهه ‌بار دیگر آبستن‌ شد و پسر دیگری برای یعقوب ‌زایید.