Genesis 31:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

يعقوب بزودی دريافت كه رفتار لابان با وی مثل سابق دوستانه نيست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و یعقوب دریافت که لابان دیگر مانند گذشته به او نظر لطف ندارد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و یعقوب روی لابان را دید که اینک مثل سابق با او نبود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

همچنین یعقوب دید که لابان دیگر مانند سابق با او دوست نیست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

همچنین ‌یعقوب ‌دید كه‌ لابان‌ دیگر مانند سابق ‌با او دوست ‌نیست‌.