Genesis 34:6 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

حمور، پدر شكيم، نزد يعقوب رفت تا با او صحبت كند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و حَمور پدر شِکیم نزد یعقوب بیرون آمد تا با او سخن بگوید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و حمور، پدر شکیم نزد یعقوب بیرون آمد تا به وی سخن گوید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

حمور، پدر شکیم به نزد یعقوب رفت تا با او مذاکره کند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

حمور، پدر شكیم ‌به ‌نزد یعقوب ‌رفت ‌تا با او گفت‌وگو كند.