Genesis 36:9 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اسامی ادومی‌ها يعنی نوادگان عيسو، كه از زنان او عاده و بسمه در كوهستان سعير متولد شدند، از اين قرار است: فرزندان اليفاز پسر عاده: تيمان، اومار، صفوا، جعتام، قناز و عماليق (كه مادرش تمناع كنيز اليفاز بود).

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

این است تاریخچۀ نسل عیسو، پدر اَدومیان، در کوهستان سِعیر:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و این است پیدایش عیسو پدر ادوم در جبل سعیر:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اینها فرزندان عیسو، جد ادومیان، هستند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اینها فرزندان ‌عیسو جدّ اَدومیان ‌هستند: