Genesis 38:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
وقتی عير، پسر ارشد يهودا، بزرگ شد پدرش دختری را به نام تامار برای او به زنی گرفت.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یهودا برای نخست‌زاده‌اش عیر، زنی گرفت تامار نام.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و یهودا، زنی مسمی به تامار، برای نخست زاده خود عیر گرفت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یهودا برای پسر اول خود، عیر، زنی گرفت که نامش تامار بود.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یهودا برای پسر اولش ‌عیر زنی گرفت‌ كه‌ اسمش ‌تامار بود.

Recommended Reading