Genesis 38:7 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما چون عير شخص شروری بود، خداوند او را كُشت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

ولی عیر، نخست‌زادۀ یهودا، در نظر خداوند شریر بود، و خداوند او را بمیراند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و نخست زاده یهودا، عیر، در نظر خداوند شریر بود، و خداونداو را بمیراند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کارهای عیر شرارت آمیز بود و خداوند از او بیزار شد و او را کشت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

كارهای عیر، شرارت‌آمیز بود و خداوند از او ناراضی بود و او را كشت‌.