Genesis 4:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

لِمک دو زن به نامهای عاده و ظله گرفت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لَمِک دو زن گرفت، یکی عادَه نام داشت و دیگری ظِلَّه.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و لمک، دو زن برای خود گرفت، یکی را عاده نام بود و دیگری را ظله.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

لَمَک دو زن داشت بنام عاده و زِله.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

لمک‌ دو زن‌ داشت‌ به‌ نام‌ عاده‌ و ظلّه‌.