Genesis 40:21 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس رئيس ساقيان را به كار سابقش گمارد،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

رئیس ساقیان را به ساقی‌گریش بازگردانید، و او جام در دست فرعون می‌نهاد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اما رئیس ساقیان را به ساقی گریش باز آورد، و جام را به‌دست فرعون داد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

رئیس ساقی ها را بر سر کار سابقش مقرر کرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

رئیس ساقیها را بر سر شغل ‌سابقش‌ گذاشت‌،