Genesis 43:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در ضمن، برادرتان بنيامين نيز همراه شما خواهد آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برادرتان را نیز برگیرید و برخاسته، نزد آن مرد بازگردید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و برادر خود رابرداشته، روانه شوید، و نزد آن مرد برگردید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برادر خود را هم بگیرید و به پیش آن مرد بروید. امیدوارم،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

برادر خود را هم ‌بردارید و به ‌نزد آن‌ مرد بازگردید.