Genesis 46:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
جاد و پسرانش: صفيون، حجّی، شونی، اصبون، عيری، ارودی و ارئيلی.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پسران جاد: صِفیون و حَجّی و شونی و اِصبون و عِری و اَرودی و اَرئیلی.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وپسران جاد: صفیون و حجی و شونی و اصبون و عیری و ارودی و ارئیلی.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
همراه اینها جاد و پسران او یعنی صفیون، حجی شونی، اصبون، عبری، ارودی و ارئیلی بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همراه‌ اینها جاد و پسران ‌او یعنی صفیون‌، حجی‌، شونی‌، اصبون‌، عبی‌، ارودی و ارئیلی بودند.