Genesis 49:12 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

چشمان او تيره تر از شراب و دندانهايش سفيدتر از شير خواهد بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

چشمانش درخشنده‌تر از شراب است، و دندانهایش سفیدتر از شیر.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

چشمانش به شراب سرخ و دندانش به شیر سفید است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

چشمانش از شراب، سرختر و دندان هایش از شیر، سفیدتر است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

چشمانش ‌از شراب‌ قرمزترند، و دندانهایش ‌از شیر سفیدتر است‌.