Genesis 49:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
«يساكار حيوان باركش نيرومندی است كه زير بار خود خوابيده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
«یِساکار الاغی است پُر زور که زیر خورجین آرمیده.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
یساکار حمار قوی است در میان آغلهاخوابیده.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
ایسَسکار، یک خر قوی است که در طویلۀ گوسفندان خوابیده است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
«یساكار، یک الاغ قوی است كه در آغل گوسفندان خوابیده است.
Recommended Reading